Singolari “Duetti napoletani” al Trianon Viviani

Sedici interpreti in coppie inedite eseguono dal vivo le più famose canzoni
degli ultimi sessant’anni

Lo spettacolo diretto da Maurizio Palumbo con la direzione musicale di
Nuccio Tortora

Da giovedì 23 a domenica 26 gennaio

Sedici interpreti per un singolare concerto dal vivo di canzoni napoletane.

Al Trianon Viviani, giovedì 23 gennaio, alle 21, la “prima” di “Duetti
napoletani. Napoli canta in Coppia”, una piccola antologia di canzoni
napoletane di oggi e del passato prossimo, interpretate da coppie inedite.

Protagonista del concerto una ricca squadra di cantanti, costituita da
Antoine, Sharon Caroccia, Gino Da Vinci, Giovanna De Sio, Antonella
Donnarumma, Biagio Foglia, Giovanni Galletta, Lina Maddaloni, Ciro Marra,
Alfredo Minucci, Ciro Rigione, Teresa Rocco, Luciano Salvetti, Michele
Selillo e Daniela Sponzilli. Altro interprete il sassofonista Rocco Di
Maiolo.

In programma sedici successi di oggi, come ‘O pate di Nino D’Angelo (2010) e
Vasame di Enzo Gragnaniello (2011), e di ieri, a partire da Accarezzame, del
1955, di Nisa e Pino Calvi, hit di Teddy Reno e altri famosi interpreti,
come Roberto Murolo e Ornella Vanoni.

Lo spettacolo, scritto e diretto da Maurizio Palumbo, sembra prefigurare
l’identità di promozione e valorizzazione della canzone napoletana stabilita
dallo statuto della neofondazione teatrale e dichiarata da Marisa Laurito,
impegnata nella direzione artistica per il triennio 2020/2022.

Gli arrangiamenti musicali sono curati ed eseguiti dal vivo da Nuccio
Tortora, che accompagnerà i cantanti al pianoforte con sequenze programmate
al computer. Tortora è compositore, arrangiatore musicale e produttore
artistico nel campo della musica rock, leggera, pop, world e dance. Presenza
abituale del festival di Sanremo come compositore, direttore d’orchestra e
arrangiatore di canzoni interpretate da Nino D’Angelo, come Senza giacca e
cravatta, e Loredana Bertè, come autore ha firmato la colonna sonora del
film Appassionate di Tonino De Bernardi, candidato al Leone d’oro, e le
sigle dei programmi televisivi Linea blu, Alle falde del Kilimangiaro, Chi
l’ha visto?, Geo&Geo e Passaggio a Nord Ovest. Tante le collaborazioni, tra
cui con Manu Chao, Adriano Celentano e Zucchero, nonché con tanti musicisti
partenopei della scena contemporanea, come Tony Esposito, Enzo Gragnaniello,
Eddy Napoli, Tullio De Piscopo, 99 Posse, Consiglia Licciardi, Edoardo
Bennato, Enzo Avitabile e Franco Ricciardi.

«Non è stato facile scegliere le canzoni per realizzare duetti di brani
concepiti per una voce sola», spiega Tortora. «Ogni arrangiamento ha avuto
quindi la propria storia – prosegue il musicista -, tenendo presente le
caratteristiche delle voci impegnate». «C’è comunque uno stile che unifica
tutti gli arrangiamenti – conclude Tortora -: ed è il mio modo di leggere
modernamente questo repertorio come world music, in cui fondo gli elementi
mediterranei, provenienti dall’espressività folklorica dell’hinterland e
dalla forme urbane della canzone napoletana, con le influenze tipiche della
musica etnica».

Prodotto da Sud promotion, lo spettacolo è presentato da Edda Cioffi. Le
scene sono di Meglioinscena di Pasquale Meglio. La locandina si completa con
Luciano Quagliozzi (direttore di palcoscenico), Daniele Chessa (audio),
Gianluca Sacco (luci) e Stefano Cammarota (fonico di palco).

Duetti napoletani sarà replicato tutti i giorni, da giovedì 23 a sabato 25
gennaio, alle 21; domenica 26 gennaio, alle 18.

Lo spettacolo è il settimo dei quattordici titoli del cartellone predisposto
dal direttore artistico uscente Nino D’Angelo. Chiuderà la stagione
un’edizione particolare del fortunato spettacolo musicale “Carosone,
l’Americano di Napoli”, in occasione del centenario della nascita del grande
cantante, compositore e pianista partenopeo: scritto da Federico Vacalebre,
biografo del musicista, vede protagonista in scena Andrea Sannino,
affiancato da Giovanni Imparato e Claudia Letizia, con gli arrangiamenti di
Lorenzo Hengeller e la regia di Nello Mascia. È ancòra possibile
sottoscrivere un abbonamento a sette spettacoli a scelta, con prezzi che
partono da 90 euro, al netto dei diritti di prevendita. Riduzioni previste
per studenti e iscritti ai cral convenzionati.

Il botteghino del teatro è aperto tutti i giorni: dal lunedì al sabato dalle
10 alle 13:30 e dalle 16 alle 19; la domenica e i giorni festivi dalle 10
alle 13:30.

Informazioni: telefono 081 2258285, sito web all’indirizzo
<http://www.teatrotrianon.org> www.teatrotrianon.org.

#DuettiNapoletaniAlTrianon

_____

programma

1.     Biagio Foglia & Sharon Caroccia – Accarezzame, di Nisa e Pino Calvi
(1955)

2.     Michele Selillo & Ciro Marra – Ajere, di Eduardo De Crescenzo (1983)

3.     Biagio Foglia & Ciro Rigione – Andamento lento, di Tullio De Piscopo
(1988)

4.     Luciano Salvetti & Ciro Marra – Caruso, di Lucio Dalla (1986)

5.     Daniela Sponzilli & Antonella Donnarumma – Cerasella, di Enzo
Bonagura, Danpa ed Eros Sciorilli (1957)

6.     Antoine & Lina Maddaloni – Cu me, di Enzo Gragnaniello (1992)

7.     Antoine & Giovanna De Sio – E io te credo, di Nino D’Angelo (1997)

8.     Michele Selillo & Giovanni Galletta – Io nce credo, di Eduardo de
Crescenzo (1983)

9.     Alfredo Minucci & Rocco Di Maiolo (sax) – Je sto vicino a te, di Nisa
e Pino Calvi (1955)

10.   Daniela Sponzilli & Luciano Salvetti – Lazzarella, di Riccardo
Pazzaglia e Domenico Modugno (1957)

11.   Alfredo Minucci & Teresa Rocco – ‘O pate, di Nino D’Angelo (2010)

12.   Gino Da Vinci & Teresa Rocco – Passione eterna, di Vittorio Annona,
Enzo Di Domenico, Aurelio Fierro e Mario Merola (1972)

13.   Ciro Rigione & Rocco Di Maiolo (sax) – Terra mia, di Pino Daniele
(1977)

14.   Gino Da Vinci & Antonella Donnarumma – Tu si’ na cosa grande, di
Roberto Gigli e Domenico Modugno (1964)

15.   Giovanni Galletta & Giovanna De Sio – Voglia ‘e turna’, di Teresa de
Sio (1982)

16.   Sharon Caroccia & Lina Maddaloni – Vasame, di Enzo Gragnaniello (2011)

_____

*       giovedì 23 gennaio, ore 21

*       venerdì 24, ore 21

*       sabato 25, ore 21

*       domenica 26, ore 18

Sud promotion presenta

Duetti napoletani

Napoli canta in Coppia

concerto di canzoni scritto e diretto da Maurizio Palumbo

arrangiamenti musicali Nuccio Tortora

con Antoine, Sharon Caroccia, Gino Da Vinci, Giovanna De Sio

Rocco Di Maiolo, Antonella Donnarumma, Biagio Foglia, Giovanni Galletta

Lina Maddaloni, Ciro Marra, Alfredo Minucci, Ciro Rigione

Teresa Rocco, Luciano Salvetti, Michele Selillo, Daniela Sponzilli

conduce Edda Cioffi

scene Meglioinscena di Pasquale Meglio

direttore di palcoscenico Luciano Quagliozzi

audio Daniele Chessa

luci Gianluca Sacco

fonico di palco Stefano Cammarota